Genesis

Letra y música: Sono


JAPONÉS


目を開けて　呼吸して　聴こえ出す　もう出来た世界
書かれてきたこの歴史を見ていても
今見える　ここだけが僕の世界

僕が産まれて　君が産まれて
僕が死ぬ頃　君も死ぬだろう
目を開けてみると君が隣にいて
息をしていた　二人で世界を聴いて

あざやかに膨らんだ空間
一人きりで産まれてきたからこそ

あざやかに膨らんだ空間
一人きりで産まれてきたからこそ
二人は今を拒まずにいられる
何よりもこの今を　今を楽しんで


ROMAJI


me wo akete　kokyuushite　kikoedasu　mou dekita sekai
kakaretekita kono rekishi wo miteitemo
ima mieru　koko dake ga boku no sekai

boku ga umarete　kimi ga umarete
boku ga shinu koro　kimi mo shinu darou
me wo aketemiru to kimi ga tonari ni ite
iki wo shiteita　futari de sekai wo kiite

azayaka ni fukuranda kuukan
hitorikiri de umaretekita kara koso

azayaka ni fukuranda kuukan
hitorikiri de umaretekita kara koso
futari wa ima wo kobamazu ni irareru
nani yori mo kono ima wo　ima wo tanoshinde


ESPAÑOL


Abro mis ojos, respiro y escucho el mundo a mi alrededor
A pesar de que esté viendo esta historia que ya ha sido escrita
Y ahora, todo lo que sé es que este es mi mundo.

Nací, y has nacido
Cuando yo muera, morirías también
Cuando abrí mis ojos
Estabas a mi lado, respirando, escuchamos al mundo juntos.

Brillante, se extiende este lugar
Porque vinimos a la vida por nuestra propia cuenta.
Brillante, se extiende este lugar
Porque vinimos a la vida por nuestra propia cuenta
Los dos estamos aquí sin rechazar el presente
Más que cualquier cosa, disfrutarlo...